Played a lot of cyberpunk when I was a lot younger. I think the real challenge with converting these to a game (cyberpunk, warhammer, D&D etc.) is that you take the whole random stupidity component out of the game. Traditionally in role playing games they were only as good as the Dungeon Master/Game Master/... I personally think the computer makes a pretty poor DM.